O RIAS é o Centro de Recuperação e Investigação de Animais Selvagens da Ria Formosa e está localizado em Olhão. Desde meados de 2009 a sua gestão está a cargo da Associação ALDEIA, em parceria com o Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas (ICNF) e a ANA-Aeroportos de Portugal, através do Aeroporto de Faro.

segunda-feira, 30 de dezembro de 2013

Devolução à natureza de 2 gaivotas-d'asa-escura e 2 gaivotas-de-patas-amarelas

Devolução à natureza de 2 gaivotas-d'asa-escura (Larus fuscus) e 2 gaivotas-de-patas-amarelas (Larus michahellis)
Quinta de Marim - Olhão
20 de Dezembro de 2013



           
 





As gaivotas-d'asa-escura foram encontradas uma em Olhão e a outra na Ilha Deserta, ambas com lesões. Uma delas chegou ferida com linha e anzol e a outra apresentava uma lesão antiga na pata direita que não permitia o apoio normal da pata afectada no chão. Em ambos os casos foi necessário tratamento localizado na zona afectada, alimentação e posteriores treinos de voo. 
Relativamente às gaivotas-de-patas-amarelas ambas foram encontradas em Portimão, uma pela equipa do SEPNA e outra por um particular. A primeira apresentava sintomas de doença que lhe causava debilidade e foi submetida a fluidoterapia. O outro individuo tinha uma lesão antiga no fémur esquerdo e tal como nas gaivotas-d'asa-escura foi efectuado tratamento especifico na lesão. Posteriormente foram também submetidas a treinos de voo.
Foram devolvidas à natureza por técnicos e voluntários do RIAS.



Devolução à Natureza de 2 cágados-mediterrânicos

Devolução à Natureza de 2 cágados-mediterrânicos (Mauremys leprosa)
Quinta de Marim - Olhão
19 de Dezembro 2013



Dois cágados-mediterrânicos ingressaram no RIAS em momentos diferentes e com proveniências distintas, mas devido ao mesmo motivo: quem os tinha em cativeiro ilegal entregou-os voluntariamente no nosso centro. Por se encontrarem bem fisicamente, os dois indivíduos apenas necessitaram de ser alimentados e foram colocados juntos numa instalação para poderem socializar e reaprender os hábitos selvagens desta espécie.
Os animais foram devolvidos à natureza por quem entregou um deles e foram baptizados de "Rubinho" e "Verdocas".  



sexta-feira, 20 de dezembro de 2013

quarta-feira, 18 de dezembro de 2013

Casa das Raparigas de Faro participa em voluntariado no RIAS

No passado dia 14 de Dezembro algumas raparigas da Casa das Raparigas de Faro vieram ao RIAS participar numa acção de voluntariado tendo realizado tarefas de limpeza e alimentação dos animais em recuperação. 

O RIAS agradece a sua colaboração!

No âmbito da sua visita e como agradecimento pela sua ajuda, participaram ainda na devolução à natureza de um cágado-de-carapaça-estriada.

 
Devolução à Natureza de um cágado-de-carapaça-estriada (Emys orbicularis)
Quinta de Marim - Olhão
14 de Dezembro de 2013


Um cágado-de-carapaça-estriada ingressou no RIAS depois de ter estado em cativeiro. O animal apresentava as patas dianteiras bastante desgastadas e amputadas pelo que se acredita que estava em cativeiro num local com o piso muito duro e inapropriado para a sua condição física ou então terá sido predado por um outro animal. A sua reabilitação no RIAS consistiu em alimentação e verificação se o individuo tinha autonomia e capacidades para sobreviver na natureza. Foi devolvido à Natureza por uma das voluntárias da Casa das Raparigas. 


terça-feira, 17 de dezembro de 2013

Devolução à Natureza de 8 grifos e 1 abutre-preto

Devolução à Natureza de 8 grifos (Gyps fulvus) e 1 abutre-preto (Aegypius monachus)
Estação Biológica do Garducho - Mourão
7 de Dezembro de 2013


       

Aos longo dos meses de Outubro e Novembro o RIAS recebeu oito grifos e um abutre-negro, todos com a mesma causa de ingresso: debilidade. Como já foi referido estes animais fazem grandes deslocações nesta época e é comum ficarem cansados devido ao grande esforço efectuado. O seu tratamento consistiu apenas na sua alimentação para ganharem algum peso e forças para prosseguirem a seu caminho rumo ao norte de África. Apenas um deles tinha também uma pequena ferida na pata que necessitou ser suturada.
Os grifos e o abutre-preto foram recolhidos por Vigilantes da Natureza do Parque Natural da Ria Formosa, por técnicos da Euroscut Algarve e pelas equipas do SEPNA de Albufeira, Loulé e Portimão, e foram encontrados em diversos locais do Algarve.


Os nove animais foram devolvidos à natureza numa acção conjunta do RIAS e do Centro de Estudos da Avifauna Ibérica.  
No âmbito do projecto LIFE "Inovação Contra Envenenamentos", do qual o CEAI é parceiro responsável pela implementação na área piloto de Moura-Mourão-Barrancos, todas as aves foram identificadas com marcas alares com o intuito de monitorizar os seus movimentos futuros. 

Marcação alar de um grifo


A devolução à Natureza foi realizada com a ajuda de algumas das cerca de 30 pessoas presentes. Dois dos grifos foram baptizados pelos seus padrinhos/madrinhas e ficaram a chamar-se "Simão" e "Quaresma", os restantes foram baptizados pelas diversas entidades presentes de "Garducho", "SEPNA", "Range Rover", "Contenda", "Scut" e "Land Rover Sport" e o abutre-preto foi baptizado de "Mandela" em homenagem ao Nobel da Paz sul-africano.



Devolução à Natureza de 2 gaivotas-de-patas-amarelas e 1 gaivota-d'asa-escua

Devolução à Natureza de 2 gaivotas-de-patas-amarelas (Larus michahellis) e 1 gaivota-d'asa-escura (Larus fuscus)
Escola Básica, Nº1 Largo da Feira - Olhão
4 de Dezembro de 2013


A gaivota-d'asa-escura foi reencaminhada para o RIAS por um particular que a encontrou em Olhão, na escola básica do Largo da Feira. O animal apresentava lesões em ambas as asas: na direita tinha uma luxação no ombro e na esquerda uma fractura na clavícula. Assim a sua recuperação foi lenta e progressiva tendo sido feito a imobilização das zonas afectas e posterior seguimento da evolução das lesões. Por fim foi submetida a treinos de voo.
As gaivotas-de-patas-amarelas foram ambas encontradas na zona de Alvor, Portimão e ingressaram no RIAS com os mesmos sintomas de doença. A doença provoca debilidade e diarreia, pelo que o tratamento consistiu em antibióticos e administração de fluídos.
As gaivotas foram devolvidas à natureza na escola onde a gaivota-d'asa-escura foi encontrada e foram baptizadas de "Branquinha", "Cinzenta" e "Mariana".

Devolução à Natureza de 3 gaivotas-de-patas-amarelas e 3 gaivotas-d'asa-escura

Devolução à Natureza de 3 gaivotas-de-patas-amarelas (Larus michahellis) e 3 gaivotas-d'asa-escura (Larus fuscus)
Quinta de Marim - Olhão
4 de Dezembro de 2013



As gaivotas ingressaram no RIAS vindas de diferentes partes do Algarve, desde Albufeira à Manta Rota e foram entregues por particulares, por vigilantes da Natureza do Parque Natural da Ria Formosa e pelo SEPNA de Tavira. Cinco delas apresentavam sintomas de doença, que lhes provocava debilidade e incapacidade de se alimentarem sozinhas. Foi necessário aplicar tratamento especifico e administração de fluídos. A outra, uma gaivota-de-patas-amarelas juvenil, tinha sofrido uma queda de ninho e a sua recuperação consistiu em alimentação e treinos de voo, juntamente com as restantes.
Os animais foram devolvidos à Natureza por voluntários e colaboradores do RIAS e por um casal de visitantes do CIA.





quinta-feira, 12 de dezembro de 2013

Devolução à Natureza de 2 pardais-comuns

Devolução à Natureza de 2 pardais-comuns (Passer domesticus)
Quinta de Marim - Olhão
28 de Novembro 2013



Um dos pardais encontrava-se em cativeiro e foi entregue voluntariamente por quem o tinha. O animal tinha splay leg, um problema de nascença que faz com que as patas fiquem abertas e o animal não se consiga pôr de pé. Para corrigir esta anomalia foi necessário usar uma técnica para ligar as duas patas na posição certa até à completa resolução da lesão.
O segundo pardal foi entregue no RIAS bastante debilitado e não se conseguia alimentar sozinho. Foi colocado juntamente com o outro pardal para que fosse estimulada a alimentação. Assim que recuperou a condição física ideal foi sujeito a treinos de voo.
Os animais foram devolvidos à natureza por duas técnicas do RIAS.



quarta-feira, 11 de dezembro de 2013

Devolução à Natureza de uma pêga-azul

Devolução à Natureza de uma pega-azul (Cyanopica cyanus)
Quinta de Marim - Olhão
28 de Novembro 2013


Uma pêga-azul ingressou no RIAS na Primavera passada após ter sofrido uma queda do ninho. O animal tinha algumas penas das asas e cauda danificadas e foi necessário seguir o crescimento das penas afectadas até estas  se encontrarem em bom estado. Posteriormente foi submetido a treinos de voo para confirmar se conseguia voar bem. 
A pega foi devolvida à natureza por quem a apadrinhou e que a baptizou de "Pegui".


Devolução à Natureza de uma águia-calçada

Devolução à Natureza de uma águia-calçada (Aquila pennata)
Quinta de Marim - Olhão
24 de Novembro 2013



Uma águia-calçada foi encontrada na zona de Estói e reencaminhada para o RIAS. O animal tinha sido baleado e apresentava diversas feridas por chumbo, sendo as mais graves no papo. Foi necessário remover os chumbos que ainda estavam alojados no corpo do animal, limpar as feridas e saturar. Visto ter uma grave ferida no papo, nos primeiros dias, até a ferida sarar, foi necessário alimentá-la por sonda e administrar antibióticos. Posteriormente passou a ser alimentada com pedaços de carne e foi submetida a treinos de voo.
A águia foi devolvida à natureza com a ajuda dos pais de um colaborador do RIAS, que a baptizaram de "Pérola".


terça-feira, 3 de dezembro de 2013

Devolução à Natureza de 3 cágado-mediterrânicos

Devolução à Natureza de 3 cágado-mediterrânicos (Mauremys leprosa)
Quinta de Marim - Olhão
26 de Novembro de 2013



Três cágados-mediterrânicos ingressaram no RIAS no âmbito do projecto LIFE+ Trachemys. Os animais estavam em cativeiro e foram entregues no RIAS voluntariamente depois de uma acção de formação. Esta iniciativa fez chegar a mais pessoas a importante mensagem de que não se pode ter espécies autóctones da nossa fauna em cativeiro. 
Os animais foram devolvidos à natureza por técnicos do nosso centro que os baptizaram de "Sophie", "Mary" e "Sil".




segunda-feira, 2 de dezembro de 2013

Concerto de Beneficência para apoiar o RIAS, em Lagos

Nos próximos dias 18 e 19 de Dezembro irá realizar-se o Encontro XLII de Intercâmbio com a Orquestra Juvenil "Guitarras do Algarve" e a Orquestra "Nova de Guitarras", no Centro Cultural de Lagos. Neste âmbito, o interprete Eudoro Grade organizou o concerto final para apoiar o trabalho do RIAS.
Este concerto de beneficência irá decorrer no Centro Cultural de Lagos, dia 19 de Dezembro (quinta-feira) pelas 21h30.


On 18th and 19th of December will happen an interchange of youth orchestras: the "Guitarras do Algarve" and "Novas de Guitarras", in Lagos Cultural Centre. The final concert of that meeting will be a benefit concert to RIAS and it is being organized by the musician Eudoro Grade.
The concert will be on 19th of December, at 9:30pm, in Lagos Cultural Centre.



Aguardamos a vossa presença neste evento! / We look forward to see you at this event!

Saída de campo em Tavira - 4º ERVAA


No passado dia 16 de Novembro foi realizada uma saída de campo para observação das aves da Ria Formosa, em Tavira, no âmbito da participação do RIAS no 4º Encontro Regional de Voluntariado para a Água (ERVAA). A actividade decorreu na parte da manhã, na zona das salinas e com a presença de cerca de 10 participantes. Este evento decorreu nos dias 15 e 16 de Novembro com diversas saídas de campo e palestras sobre temáticas de ambiente e sustentabilidade.


Como forma de agradecer a participação do RIAS no Voluntariado Ambiental para a Água ao longo dos últimos anos, a Agência Portuguesa de Ambiente, IP atribuiu ao nosso centro e a alguns dos nossos colaboradores um certificado de mérito.



sexta-feira, 22 de novembro de 2013

Campanha de Apadrinhamento de Natal 2013



Neste Natal ofereça um presente diferente:
Apadrinhe um animal selvagem em recuperação!


Esta Campanha de Natal conjunta entre o CERVAS (Gouveia) e o RIAS (Olhão) pretende ser um meio de angariação de fundos para a manutenção e gestão dos dois centros de recuperação de fauna selvagem, geridos pela Associação ALDEIA desde 2009, em parceria com o ICNF e a ANA – Aeroportos de Portugal. Visa também ser uma forma de divulgação e aproximação da população em geral ao trabalho desenvolvido por estes centros de recuperação de fauna selvagem.

Toda a informação disponível em: 
http://www.aldeia.org/portal/PT/28/EID/293/DETID/3/default.aspx .


Colabore com o CERVAS e com o RIAS participando nesta campanha ou contribuindo para a sua divulgação, encaminhando esta informação.


Contactos : 
rias.aldeia@gmail.com / Tel: 927659313

Devolução à Natureza de uma galinhola

Devolução à Natureza de uma galinhola (Scolopax rusticola)
Quinta de Marim -Olhão
19 de Novembro de 2013


Uma galinhola foi encontrada na cidade de Faro e foi posteriormente entregue no RIAS pelos vigilantes da natureza do Parque Natural da Ria Formosa. O animal não apresentava lesões pelo que se supõe que tenha sido capturado acidentalmente por se encontrar no meio da cidade. 

Posteriormente a este ingresso já recebemos no RIAS mais dois animais da mesma espécie num curto período de tempo. Esta é uma espécie nocturna que está a passar em migração e acreditamos que ficam desorientados com as luzes da cidade.

Esta galinhola foi devolvida à natureza por um voluntário e amigo do RIAS que a baptizou de "Poncha". 


Palestra no Centro da Ciência Viva de Tavira


No passado dia 20 de Novembro o RIAS deslocou-se ao Centro de Ciência Viva de Tavira para realizar uma palestra intitulada "Os segredos das nossas aves". A actividade estava incluída na Semana da Ciência e Tecnologia, de 19 a 23 de Novembro, promovida pela Associação Ciência Viva - Agência Nacional para a Cultura Científica e Tecnológica. Esta turma do quarto ano mostrou-se um público muito interessado.


RIAS no blog "Jupiter Birding"

Os membros do Algarve Birders visitaram o RIAS e apadrinharam um tartaranhão-caçador em recuperação.
Na sequência da sua visita publicaram um post sobre o nosso centro no blog "Jupiter Birding".

Members of the Algarve Birders visited RIAS and sponsored a Montagu's harrier in recovery.
After their visit they posted an article about our centre in the "Jupiter Birding" blog.

Vejam o seguinte link / Check the following link :  



terça-feira, 19 de novembro de 2013

Devolução à Natureza de uma gaivota-de-patas-amarelas

Devolução à Natureza de uma gaivota-de-patas-amarelas (Larus michahellis)
Vale do Lobo - Loulé
15 de Novembro de 2013



Uma gaivota-de-patas-amarelas ingressou no RIAS depois de ter sido encontrada na zona de Vale do Lobo. A gaivota encontrava-se debilitada e tinha uma pequena lesão numa asa, pelo que o seu tratamento consistiu em alimentação e imobilização da asa afectada.
Na devolução à natureza estiveram presentes três dos seus padrinhos/madrinhas, técnicos de Vale do Lobo, sendo que a gaivota já tinha sido baptizada de "Sander" aquando do apadrinhamento.


Visita do Rotary Club é notícia

Mais uma notícia do RIAS! Desta vez a notícia foi elaborada depois da visita do Rotary Club Estoi Palace International e fala um pouco do nosso trabalho e da visita que nos fizeram. É bom saber que o trabalho e a mensagem do RIAS está a chegar a cada vez mais pessoas, nomeadamente estrangeiros, uma vez que a notícia saiu nos jornais locais escritos em língua inglesa.


One more article about RIAS! This time the article was written after the visit of the Rotary Club Estoi Palace International and it explains our work as well as it tells a little about their visit. It's good to know that our work and our message is reaching more and more people, in particularly foreigners, because this article was at the local English language newspapers.




quinta-feira, 14 de novembro de 2013

Devolução à Natureza de uma garça-real

Devolução à Natureza de uma garça-real (Ardea cinerea)
Quinta de Marim - Olhão
12 de Novembro 2013




Uma garça-real foi encontrada no Zoomarine, por técnicos do parque temático que a reencaminharam para o RIAS. O animal tinha um trauma na asa esquerda e encontrava-se debilitado. O seu tratamento consistiu na imobilização da zona afectada e alimentação, sendo posteriormente submetida a treinos de voo.
A garça foi devolvida à natureza por uma voluntária do RIAS que a baptizou de "São Martinho".






quarta-feira, 13 de novembro de 2013

Nascimento de crias de cágado-de-carapaça-estriada

No âmbito do projecto LIFE + Trachemys nasceram no fim de Outubro e início de Novembro 22 crias de cágado-de-carapaça-estriada (Emys orbicularis). Apesar de o projecto terminar no final de 2013, o trabalho do RIAS vai continuar. Estes animais vão permanecer no centro por um período aproximado de dois anos até atingirem o tamanho adequado para serem libertados na natureza. 


Para além da importância destes indivíduos no reforço da população de cágado-de-carapaça-estriada, no Algarve, estes animais também vão fazer parte de uma pesquisa de mestrado que tem como objectivo descobrir mais sobre as suas capacidades de reacção ao perigo. Este estudo pode vir a ajudar a compreender melhor o estado das populações na natureza e porque estão ameaçadas.


RIAS é notícia no site AlgarveWildlife.com

Recentemente, Ray Tipper visitou o nosso centro e redigiu uma pequena notícia sobre o nosso trabalho para o site AlgarveWildlife.com, que gostaríamos de partilhar com vocês.

Aqui fica o link: 


 
A couple of days ago Ray Tipper visited our wildlife rehabilitation centre and he wrote a small article about our work at the site AlgarveWildlife.com, that we would like to share with you.

Check out the following link:

segunda-feira, 11 de novembro de 2013

Reencontrado um cágado-de-carapaça-estriada libertado em Junho de 2013


No âmbito do projecto Life+ Trachemys foram libertados, no passado mês de Junho, 40 indivíduos da espécie cágado-de-carapaça-estriada (Emys orbicularis) que nasceram no RIAS (ver aqui). A reprodução em cativeiro desta espécie tão ameaçada para posterior libertação tem como objectivo aumentar a sua população.
Assim, não podemos deixar de assinalar que o técnico deste projecto encontrou esta semana um destes indivíduos (todos os animais foram marcados)!! O animal encontra-se em muito boas condições físicas o que é um marco de sucesso para este projecto de conservação.

Parceria com Quinta do Peral


O RIAS tem para este ano lectivo uma parceria com a Quinta do Peral, com o objectivo de ao longo de vários meses realizar diversas acções subordinadas a temas como a biodiversidade do Algarve, recuperação de animais selvagens e divulgação de projectos, como por exemplo o projecto Life+ Trachemys.
No passado dia 7 de Novembro realizou-se a primeira palestra na Escola  EB 2,3 Poeta Bernardo Passos em São Brás de Alportel, com a presença de 25 alunos. Esta primeira palestra foi realizada pelo técnico do projecto Life+ Trachemys sobre este mesmo projecto.  


sexta-feira, 8 de novembro de 2013

Devolução à Natureza de um camaleão

Devolução à Natureza de um camaleão (Chamaeleo chameleon)
Quinta de Marim - Olhão
6 de Novembro 2013


Um camaleão chegou ao RIAS depois de um particular o ter entregue no Centro de Recuperação de Animais Silvestres de Lisboa. O animal era uma fêmea grávida e foi reencaminhada para o RIAS para ser devolvida à natureza no habitat mais apropriado à sua espécie. Assim, a sua passagem pelo RIAS foi breve verificando-se apenas que estava tudo bem tendo sido imediatamente libertada para não causar stress. Uma colaboradora do RIAS devolveu a fêmea à natureza baptizando-a de "Mammy" por esta ser uma futura mãe.



 

Devolução à Natureza de uma gaivota-de-patas-amarelas

Devolução à Natureza de uma gaivota-de-patas-amarelas (Larus michahellis)
Quinta de Marim - Olhão
02 de Novembro 2013




Uma gaivota-de-patas-amarelas foi encontrada em Armação de Pêra por um particular. O animal encontrava-se bastante debilitado devido a doença que lhe causava perda de força para se mover ou alimentar. Assim a sua recuperação consistiu em tratamento especifico para a doença e auxilio na alimentação. Posteriormente foi submetida a treinos de voo.
O animal foi libertado por quem o encontrou que a baptizou de "Céu".



quarta-feira, 6 de novembro de 2013

Devolução à Natureza de um Flamingo

Devolução à Natureza de um flamingo (Phoenicopterus roseus)
Quinta de Marim - Olhão
30 de Outubro de 2013


Este Flamingo deu entrada no RIAS depois de ter sido encontrado na zona de Mértola, tendo sido reencaminhado por vigilantes do Parque Natural do Vale do Guadiana. Apesar de não ter nenhuma lesão ou fractura, este animal encontrava-se muito debilitado pelo que o seu tratamento consistiu em alimentação adequada até que atingisse a condição corporal ideal.

 

Foi devolvido à Natureza por um representante do Grupo Flamingo, uma associação de defesa do ambiente (ONGA) de Corroios. O Grupo Flamingo tem apoiado os trabalhos do RIAS nos últimos anos através da cooperação em diferentes iniciativas, incluindo acções de Educação Ambiental (ver aqui, aqui e aqui) e também através da cedência de uma viatura de apoio ao funcionamento do centro.


Mais uma vez o RIAS agradece todo o apoio que o Grupo Flamingo nos tem dado!

Veículo cedido ao RIAS pelo Grupo Flamingo


Devolução à Natureza de um tordo-comum

Devolução à Natureza de um tordo-comum (Turdus philomelos)
Quinta de Marim - Olhão
30 de Outubro 2013


Um tordo-comum ingressou no RIAS depois de ter sido encontrado no Hotel Real Marina de Olhão. O animal tinha colidido contra uma janela e ficou atordoado, no entanto foi feito o exame físico e não apresentava qualquer lesão. Assim, foi imediatamente devolvido à natureza por uma voluntária do RIAS que o baptizou de "Johnny-Pintas".







terça-feira, 5 de novembro de 2013

Primeiros abutres do ano no RIAS

Todos os anos o RIAS recebe abutres durante o Outono. Normalmente durante os meses de Setembro e Outubro os abutres, principalmente os juvenis, iniciam a sua dispersão, havendo mesmo alguns que migram rumo a África para passarem o Inverno. Esta viagem exige bastante esforço energético por parte dos indivíduos e alguns acabam por ficar demasiado debilitados ou desnutridos para continuarem.

Caso encontre algum abutre pousado, deve observá-lo com atenção pois pode não ser necessário recolhê-lo. Se o local for seguro (longe de casas e de estradas) o animal pode estar apenas a repousar e não deve incomodá-lo. Caso o local não seja seguro, ou o animal estiver ferido, deverá contactar as autoridades responsáveis pela recolha: SOS Ambiente 808200520 ou Parque Natural da Ria Formosa 289700210.

 
Neste momento o RIAS tem cinco grifos (Gyps fulvus) e um abutre-preto (Aegypius monachus).
Apoie o nosso trabalho apadrinhando um destes animais!! Todas as informações disponíveis aqui.

Visita do Rotary Club Estói Palace International ao RIAS


Vinte e sete membros do Rotary Club Estói Palace International visitaram o RIAS no passado dia 29 de Outubro de modo a conhecerem melhor o nosso trabalho. Durante a sua visita tiveram a oportunidade de ver o CIA e as jaulas exteriores do centro de forma a avaliarem as nossas necessidades de melhoramento das infraestruturas.
Tiveram ainda a oportunidade de participar na devolução à natureza de um peneireiro-vulgar (ver abaixo) recuperado no RIAS.

Last 29th of October, twenty-seven members of the Rotary Club Estói Palace International visited RIAS to know more about our work. During the visit they were able to see the Environmental Interpretative Centre and some of the exterior facilities so they could understand the current needs of infrastructures improvement. 

They also participated in the release to nature of a common kestrel recovered in RIAS (see below).


Devolução à Natureza de um peneireiro-vulgar (Falco tinnunculus)
Quinta de Marim - Olhão
29 de Outubro 2013


Um peneireiro-comum ingressou no RIAS depois de ter entrado na casa de um particular. Ao ser examinado verificou-se que era uma fêmea bastante robusta e sem qualquer lesão pelo que se suspeita que entrou na residência acidentalmente, mas sem se magoar. Como se encontrava em perfeitas condições o animal foi alimentado e devolvido à natureza no dia seguinte com a ajuda de membros do Rotary Club que o baptizaram de "Rotary".

A common kestrel was brought to RIAS after it entered inside a person’s house. The animal was checked by the veterinary and we found out it was a female and that it had any injury, so we suspected that it accidentally entered the house without injured itself. As it was in good physical conditions we just fed it. The kestrel was released back to nature with the help of members of the Rotary Club who named it “Rotary”.